Home Page Image
  Korea is een land dat op het eerste gezicht moeilijk te lezen valt. De taal is het eerste en moeilijkste obstakel. Wij hebben dat obstakel al genomen.  
 


Vertalingen

De vertaaldiensten die we aanbieden zijn breed. Van het ondertitelen van reportages voor televisie tot het ondertitelen van films voor in de bioscoop en dvd's. Van het vertalen van contracten tot het vertalen van correspondentie tussen bedrijven. We vertalen juridische documenten voor de rechtbank en documenten van de burgerlijke stand. Verder kunt u denken aan het vertalen van handleidingen, brochures, cv's, en websites. KoreaNed is lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV). We leveren ook beëdigde vertalingen van het Koreaans naar het Nederlands en andersom. We werken uitsluitend met professionele vertalers Koreaans. Voor vertalingen werkt KoreaNed altijd met native speakers van de doeltaal. KoreaNed is een betrouwbaar Koreaans vertaalbureau. WEGENS OVERIGE WERKZAAMHEDEN NEMEN WE OP HET MOMENT GEEN OPDRACHTEN MEER AAN MUV LITERAIRE VERTALINGEN OF VERGELIJKBARE LANGETERMIJNSPROJECTEN.